Rut 4:2 - Compară toate versiunile

Boaz a luat atunci zece oameni dintre bătrânii cetății și a zis: „Ședeți aici.” Și ei au șezut jos.

Boaz a adus și zece bărbați dintre bătrânii cetății și a zis: ‒ Așezați-vă aici. Ei s-au așezat.

Boaz i-a adus acolo și pe zece dintre bătrânii orașului, zicându-le: „Luați loc aici!” Și ei s-au așezat acolo.

Și a luat zece bărbați dintre bătrânii cetății și a spus: Așezați-vă aici. Și s-au așezat.

Boaz a luat atunci zece oameni dintre bătrânii cetății și le-a zis: „Așezați-vă aici!” Și ei s-au așezat.

Boaz a luat atunci zece oameni dintre bătrânii cetății și le-a zis: „Ședeți aici!” Și ei au șezut.

[Bóoz] a luat zece oameni dintre bătrânii cetății și le-a zis: „Ședeți aici!”; iar ei au șezut.

Apoi, Boaz a mai chemat Zece bătrâni. S-au așezat Cu toții jos, în jurul lui