Romani 8:33
Romani 8:33 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)
Cine va ridica pâră împotriva aleșilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este Acela care-i socotește neprihăniți!
Romani 8:33 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)
Cine îi va învinui pe aleşii lui Dumnezeu? Dumnezeu este cel care îndreptăţeşte.
Romani 8:33 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Cine va aduce o acuzație împotriva aleșilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este cel care declară drept.
Romani 8:33 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)
Cine le va aduce învinuiri aleșilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este cel care îndreptățește!
Romani 8:33 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Cine va ridica pâră împotriva aleșilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este acela care-i socotește neprihăniți!
Romani 8:33 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Cine îi va acuza pe cei aleși de Dumnezeu (pentru îndeplinirea acelui plan)? El este Cel care îi consideră corecți.
Romani 8:33 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
Dar cine, oare, va-ncerca, O pâră, de a ridica Contra acelor care sânt Aleși, ai Domnului Cel Sfânt? Pentru că ei sunt socotiți, De către El, neprihăniți!
Romani 8:33 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Cine va aduce acuză împotriva aleșilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este cel care justifică!