Romani 5:4 - Compară toate versiunile
Romani 5:4 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
răbdarea aduce biruință în încercare, iar biruința aceasta aduce nădejdea.
Partajează
Romani 5 VDCRomani 5:4 NTR (Noua Traducere Românească)
răbdarea aduce integritate, integritatea aduce speranță
Partajează
Romani 5 NTRRomani 5:4 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Apoi, răbdarea aduce confirmarea (lui Dumnezeu despre caracterul nostru), iar această confirmare produce în noi speranța
Partajează
Romani 5 BVARomani 5:4 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Și răbdarea, experiență; iar experiența, speranță
Partajează
Romani 5 BTF2015Romani 5:4 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
răbdarea formează un caracter încercat, iar acesta aduce nădejde.
Partajează
Romani 5 EDCRRomani 5:4 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
răbdarea aduce biruință în încercare, iar biruința aceasta aduce nădejdea.
Partajează
Romani 5 EDC100Romani 5:4 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
iar răbdarea aduce biruinţă în încercare, iar încercarea nădejde.
Partajează
Romani 5 BINT09Romani 5:4 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
răbdarea – virtute, virtutea – speranță
Partajează
Romani 5 VBRC2020Romani 5:4 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Care ne-aduce biruință, Când ne aflăm în încercare; Iar biruința, când apare, E, de nădejde, însoțită.
Partajează
Romani 5 BIV2014