Romani 4:7

Împărtășește

Romani 4:7 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Fericiţi sunt cei cărora li s-au iertat fărădelegile şi cărora li s-au acoperit păcatele!

Romani 4:7 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Spunând: Binecuvântați sunt aceia ale căror nelegiuiri sunt iertate și ale căror păcate sunt acoperite.

Romani 4:7 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Ferice de aceia ale căror fărădelegi au fost iertate și ale căror păcate au fost acoperite!

Romani 4:7 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

„Ferice”, zice el, „de aceia ale căror fărădelegi sunt iertate și ale căror păcate sunt acoperite!

Romani 4:7 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

„Cei ale căror păcate sunt iertate și acoperite, sunt niște oameni fericiți!

Romani 4:7 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

„Ferice este” – zice el – „Neîncetat, de omu-acel Cu făr’delegi și cu păcate, Acoperite și iertate!

Romani 4:7 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

„Fericiți cei cărora le sunt iertate nelegiuirile și cărora le sunt acoperite păcatele.

Romani 4:7 Noua Traducere Românească (NTR)

„Fericiți sunt cei ale căror fărădelegi sunt iertate și ale căror păcate sunt acoperite!

Romani 4:7 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

„Ferice”, zice el, „de aceia ale căror fărădelegi sunt iertate și ale căror păcate sunt acoperite!