Skip to content
Logo Aplicația Biblia

Romani 4:22 - Compară toate versiunile

Romani 4:22 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

De aceea, credința aceasta „i-a fost socotită ca neprihănire”.

Partajează
Romani 4 VDC

Romani 4:22 NTR (Noua Traducere Românească)

De aceea credința i-a fost considerată dreptate.

Partajează
Romani 4 NTR

Romani 4:22 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)

Astfel, „credința lui i-a fost considerată ca bază pentru statutul de om corect (în relația lui cu Dumnezeu)!”

Partajează
Romani 4 BVA

Romani 4:22 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)

Și de aceea aceasta i s-a atribuit lui pentru dreptate

Partajează
Romani 4 BTF2015

Romani 4:22 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)

De aceea, credința i s-a socotit ca dreptate.

Partajează
Romani 4 EDCR

Romani 4:22 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

De aceea credința aceasta „i-a fost socotită ca neprihănire”.

Partajează
Romani 4 EDC100

Romani 4:22 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)

De aceea, credinţa lui i-a fost socotită ca dreptate.

Partajează
Romani 4 BINT09

Romani 4:22 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)

Pentru aceasta i s-a considerat ca justificare.

Romani 4:22 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)

Astfel, credința lui vădită, „Neprihănire-i socotită”.

Partajează
Romani 4 BIV2014