Romani 2:23 - Compară toate versiunile
Romani 2:23 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Tu, care te fălești cu Legea, necinstești pe Dumnezeu prin călcarea acestei Legi?
Romani 2:23 NTR (Noua Traducere Românească)
Tu, care te lauzi cu Legea, Îl faci de rușine pe Dumnezeu prin încălcarea Legii?
Romani 2:23 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
De fapt, deși te lauzi cu legea (mozaică), tu Îl dezonorezi pe Dumnezeu prin încălcarea ei!
Romani 2:23 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Tu care te fălești cu legea, îl dezonorezi pe Dumnezeu prin încălcarea legii?
Romani 2:23 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Tu, care te lauzi cu Legea, Îl necinstești pe Dumnezeu prin călcarea Legii?
Romani 2:23 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Tu, care te fălești cu Legea, Îl necinstești pe Dumnezeu prin călcarea acestei Legi?
Romani 2:23 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
Tu, care te lauzi cu Legea, tu Îl necinsteşti pe Dumnezeu prin călcarea Legii!
Romani 2:23 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Tu, care te mândrești cu Legea, prin încălcarea Legii, îl necinstești pe Dumnezeu!
Romani 2:23 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Tu, cari, cu Legea, te-ai fălit, Pe Dumnezeu, L-ai necinstit, Atunci, când prin a ta purtare, Ai călcat, Legea, în picioare?