Romani 11:29
Romani 11:29 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Fiindcă darurile și chemarea lui Dumnezeu sunt irevocabile.
Romani 11:29 Noua Traducere Românească (NTR)
Fiindcă darurile și chemarea lui Dumnezeu sunt fără regret.
Romani 11:29 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)
Căci lui Dumnezeu nu-I pare rău de darurile și de chemarea făcută.
Romani 11:29 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
pentru că El nu regretă oferta făcută (lor) și nu se răzgândește cu privire la ce le-a oferit ca dar.
Romani 11:29 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)
Căci darurile şi chemarea lui Dumnezeu nu se pot lua înapoi.
Romani 11:29 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Fiindcă darurile și chemarea lui Dumnezeu sunt irevocabile.
Romani 11:29 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)
Căci darurile și chemarea lui Dumnezeu nu se schimbă.
Romani 11:29 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Căci lui Dumnezeu nu-I pare rău de darurile și de chemarea făcută.
Romani 11:29 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
pentru că El nu regretă oferta făcută (lor) și nu se răzgândește cu privire la ce le-a oferit ca dar.
Romani 11:29 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
Să știți că nu Îi pare rău, Lui Dumnezeu, de darul Său Și-apoi, nici de acea chemare, Făcută pentru fiecare.
Romani 11:29 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
căci darurile și chemarea lui Dumnezeu sunt irevocabile