Psalmul 84:4

Împărtășește

Psalmul 84:4 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Binecuvântați sunt cei ce locuiesc în casa ta, ei te vor lăuda fără încetare. Selah.

Psalmul 84:4 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Ferice de cei ce locuiesc în Casa Ta, căci ei tot mai pot să Te laude! (Oprire)

Psalmul 84:4 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cei care locuiesc în casa Ta, sunt niște oameni fericiți; pentru că ei Te laudă mereu!

Psalmul 84:4 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Fericiți, cei ce se vădesc Că-n a Ta Casă locuiesc, Pentru că ei – precum socot – Ca să Te laude, mai pot.

Psalmul 84:4 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Până și vrabia își găsește o casă și rândunica un cuib unde să-și pună puii lor: altarele tale, Doamne Sabaót, regele meu și Dumnezeul meu!

Psalmul 84:4 Noua Traducere Românească (NTR)

Ferice de cei ce locuiesc în Casa Ta! Ei Te laudă tot timpul. Selah

Psalmul 84:4 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Ferice de cei ce locuiesc în Casa Ta, căci ei tot mai pot să Te laude! (Oprire)