Psalmul 73:23-24

Împărtășește

Psalmul 73:23-24 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Cu toate acestea sunt neîncetat cu tine; tu m-ai ținut de mâna mea dreaptă. Mă vei călăuzi cu sfatul tău și după aceea mă vei primi în glorie.

Psalmul 73:23-24 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Însă eu sunt totdeauna cu Tine; Tu m-ai apucat de mâna dreaptă, mă vei călăuzi cu sfatul Tău, apoi mă vei primi în slavă.

Psalmul 73:23-24 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dar eu sunt permanent cu Tine! Tu mă ții de mâna dreaptă, mă ghidezi spunându-mi pe unde să merg; și apoi mă vei lua în glorie.

Psalmul 73:23-24 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Și mă-nsoțești, pe al meu drum. De mâna dreaptă m-ai luat; Cu sfaturi mă călăuzești; Apoi, știu că voi fi-nălțat Și-n slavă ai să mă primești.

Psalmul 73:23-24 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Dar eu sunt pururea cu tine, m-ai prins de mâna dreaptă. Cu sfatul tău mă vei călăuzi, apoi mă vei lua în glorie.

Psalmul 73:23-24 Noua Traducere Românească (NTR)

Însă eu sunt cu Tine tot timpul! Tu mă apuci de mâna dreaptă, mă călăuzești cu sfatul Tău și apoi mă vei lua în glorie.

Psalmul 73:23-24 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Însă eu sunt totdeauna cu Tine, Tu m-ai apucat de mâna dreaptă; mă vei călăuzi cu sfatul Tău, apoi mă vei primi în slavă.