Psalmul 69:8

Împărtășește

Psalmul 69:8 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Am devenit un străin fraților mei și un înstrăinat copiilor mamei mele.

Psalmul 69:8 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Am ajuns un străin pentru frații mei și un necunoscut pentru fiii mamei mele.

Psalmul 69:8 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Frații mei mă consideră un străin. Sunt privit ca pelerin de către fiii mamei mele

Psalmul 69:8 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Și un străin adus de vânt – Acuma – printre frați, eu sânt, Iar pentru cei ce i-a născut Măicuța, sunt necunoscut.

Psalmul 69:8 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Pentru tine îndur batjocură și umilirea îmi acoperă fața.

Psalmul 69:8 Noua Traducere Românească (NTR)

Am ajuns un străin pentru frații mei și un necunoscut pentru fiii mamei mele.

Psalmul 69:8 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Am ajuns un străin pentru frații mei și un necunoscut pentru fiii mamei mele.