Psalmul 39:8

Împărtășește

Psalmul 39:8 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Eliberează-mă de toate fărădelegile mele, nu mă face ocara prostului.

Psalmul 39:8 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Izbăvește-mă de toate fărădelegile mele! Nu mă face de ocara celui nebun!

Psalmul 39:8 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Scapă-mă de toate nedreptățile mele! Nu mă lăsa să fiu ridiculizat de omul nebun!

Psalmul 39:8 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Privește făr’delegea mea Și scapă-mă acum, din ea! Nu mă lăsa, Doamne – în țară – S-ajung, pentru nebun, ocară!

Psalmul 39:8 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Iar acum, ce pot să mai aștept, Doamne? Nădejdea mea este numai la tine.

Psalmul 39:8 Noua Traducere Românească (NTR)

Eliberează-mă de toate fărădelegile mele, nu mă lăsa la disprețul nebunului!

Psalmul 39:8 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Izbăvește-mă de toate fărădelegile mele! Nu mă face de ocara celui nebun!