Psalmul 31:19

Împărtășește

Psalmul 31:19 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ce mare este bunătatea ta, pe care ai păstrat-o pentru cei ce se tem de tine; pe care ai lucrat-o pentru cei ce se încred în tine înaintea fiilor oamenilor!

Psalmul 31:19 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

O, cât de mare este bunătatea Ta, pe care o păstrezi pentru cei ce se tem de Tine și pe care le-o arăți celor ce se încred în Tine în fața fiilor oamenilor!

Psalmul 31:19 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cât de mare este bunătatea Ta, păstrată pentru cei care se tem de Tine! Ea se revelează celor care se încred în Tine; și este văzută de ceilalți oameni!

Psalmul 31:19 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Iată, nebănuit de mare E bunătatea cea pe care Tu o păstrezi, spre-a face bine Celor care se tem de Tine, Căci din ea, parte, ai făcut La toți cei care Te-au crezut!

Psalmul 31:19 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Fă să tacă buzele mincinoase, care vorbesc cu aroganță împotriva celui drept cu trufie și dispreț!

Psalmul 31:19 Noua Traducere Românească (NTR)

Cât de mare este bunătatea Ta, pe care ai păstrat-o pentru cei ce se tem de Tine, pe care ai arătat-o celor ce se adăpostesc în Tine, înaintea fiilor omului.

Psalmul 31:19 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

O, cât de mare este bunătatea Ta, pe care o păstrezi pentru cei ce se tem de Tine și pe care o arăți celor ce se încred în Tine, în fața fiilor oamenilor!