Psalmul 31:1

Împărtășește

Psalmul 31:1 Noua Traducere Românească (NTR)

În Tine, DOAMNE, mă adăpostesc! Să nu fiu făcut de rușine niciodată! În dreptatea Ta, salvează-mă!

Psalmul 31:1 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

În tine, DOAMNE, îmi pun încrederea; să nu fiu niciodată dat de rușine, eliberează-mă în dreptatea ta.

Psalmul 31:1 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Doamne, în Tine mă încred: să nu fiu dat de rușine niciodată. Izbăvește-mă, în dreptatea Ta!

Psalmul 31:1 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

„Doamne, la Tine caut (un loc de) adăpost! Să nu ajung vreodată să îmi fie rușine! Salvează-mă, pentru că Tu ești corect!

Psalmul 31:1 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Doamne, mereu mă-ncred în Tine, Să nu ajung dat de rușine. Mă izbăvește – Domnul meu – După dreptatea Ta, cer eu!

Psalmul 31:1 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Psalmul 31:1 Noua Traducere Românească (NTR)

În Tine, DOAMNE, mă adăpostesc! Să nu fiu făcut de rușine niciodată! În dreptatea Ta, salvează-mă!

Psalmul 31:1 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Doamne, în Tine mă încred: să nu fiu dat de rușine niciodată. Izbăvește-mă, în dreptatea Ta!