Psalmul 19:3-4 - Compare All Versions

Împărtășește

Nu este nici cuvântare nici limbaj unde sunetul lor să nu fie auzit. Coarda lor a străbătut tot pământul și cuvintele lor până la marginea lumii. În ele a așezat un tabernacol soarelui

Și aceasta, fără vorbe, fără cuvinte, al căror sunet să fie auzit, dar răsunetul lor străbate tot pământul și glasul lor merge până la marginile lumii. În ceruri El a întins un cort soarelui

Dar totul se întâmplă fără vorbe și fără cuvinte – fără să li se audă vocea. Mesajul lor străbate întregul pământ; și cuvintele lor ajung până la marginile lumii. El a amenajat în cer un cort soarelui.

Fără vreun sunet sau cuvânt – Purtate pe aripi de vânt – Veștile ei se răspândesc Peste pământ și-l împânzesc, Cutreierând lumea cea mare, Până la ale ei hotare. În ceruri, mâna Domnului Un cort întins-a soarelui.

Ziua încredințează zilei mesajul, iar noaptea transmite nopții cunoașterea. Nu e vorbire, nu sunt cuvinte ale căror glasuri să se poată auzi

dar fără vorbe și fără cuvinte, fără să li se audă glasul. Glasul lor a străbătut întreg pământul, și cuvintele lor au ajuns până la marginea lumii. În ceruri, El a întins un cort soarelui.

Și aceasta, fără vorbe, fără cuvinte, al căror sunet să fie auzit, dar răsunetul lor străbate tot pământul și glasul lor merge până la marginile lumii. În ceruri, El a întins un cort soarelui.