Psalmul 18:30
Psalmul 18:30 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Când privesc la Dumnezeu, văd că metoda Lui este perfectă! Cuvintele lui Iahve sunt testate. El este un scut pentru toți cei care Îl au ca adăpost.
Psalmul 18:30 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Cât despre Dumnezeu, calea lui este desăvârșită, cuvântul DOMNULUI este încercat; el este o pavăză pentru toți cei ce se încred în el.
Psalmul 18:30 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Căile lui Dumnezeu sunt desăvârșite, Cuvântul Domnului este încercat: El este un scut pentru toți cei ce aleargă la El.
Psalmul 18:30 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Când privesc la Dumnezeu, văd că metoda Lui este perfectă! Cuvintele lui Iahve sunt testate. El este un scut pentru toți cei care Îl au ca adăpost.
Psalmul 18:30 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
Căile-Ți sunt desăvârșite Și-al Tău Cuvânt e încercat. El e un scut adevărat, Mereu, pentru acela care, În El, își caută scăpare.
Psalmul 18:30 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Prin tine înfrunt trupele [dușmane] și cu Dumnezeul meu trec și peste ziduri.
Psalmul 18:30 Noua Traducere Românească (NTR)
Cât despre Dumnezeu, calea Lui este desăvârșită. Cuvântul DOMNULUI este dovedit curat. El este un scut pentru toți cei ce se adăpostesc în El.
