Psalmul 16:9 - Compare All Versions
Psalmul 16:9 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
De aceea inima mea se veselește și gloria mea se bucură; carnea mea de asemenea se va odihni în speranță.
Partajează
Psalmul 16 BTF2015Psalmul 16:9 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
De aceea inima mi se bucură, sufletul mi se veselește și trupul mi se odihnește în liniște.
Partajează
Psalmul 16 EDC100Psalmul 16:9 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Și astfel, inima mea se bucură, iar sufletul meu este vesel! Chiar și corpul Meu va locui protejat
Partajează
Psalmul 16 BVAPsalmul 16:9 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Inima mea are să fie Plină, mereu, de bucurie, Iar sufletu-mi se veselește Și trupul meu se odihnește În liniște, neîncetat
Partajează
Psalmul 16 BIV2014Psalmul 16:9 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
De aceea, inima mea se bucură și sufletul meu tresaltă de bucurie; ba chiar și trupul meu se va odihni în siguranță
Partajează
Psalmul 16 VBRC2020Psalmul 16:9 NTR (Noua Traducere Românească)
De aceea mi se bucură inima și mi se înveselește sufletul! Mai mult, trupul meu va locui în siguranță
Partajează
Psalmul 16 NTRPsalmul 16:9 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
De aceea inima mi se bucură, sufletul mi se veselește și trupul mi se odihnește în liniște.
Partajează
Psalmul 16 VDC