Psalmul 135:13
Psalmul 135:13 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Numele tău, DOAMNE, dăinuiește pentru totdeauna; și amintirea ta, DOAMNE, din generație în generație.
Psalmul 135:13 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Doamne, numele Tău este etern! Doamne, Tu ești amintit din generație în generație.
Psalmul 135:13 Noua Traducere Românească (NTR)
DOAMNE, Numele Tău rămâne pe vecie! DOAMNE, amintirea Ta rămâne din generație în generație.
Psalmul 135:13 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Numele tău, DOAMNE, dăinuiește pentru totdeauna; și amintirea ta, DOAMNE, din generație în generație.
Psalmul 135:13 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Doamne, Numele Tău rămâne pe vecie; Doamne, pomenirea Ta ține din neam în neam
Psalmul 135:13 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Doamne, numele Tău este etern! Doamne, Tu ești amintit din generație în generație.
Psalmul 135:13 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
O Doamne, sfântul Nume-al Tău Rămâne, pentru veșnicie, Iar pomenirea Ta, se știe Că ține-va necontenit, Din neam în neam, pân’ la sfârșit.
Psalmul 135:13 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Doamne, numele tău [rămâne] în veci. Doamne, amintirea ta [rămâne] din generație în generație.