Psalmul 12:2

Împărtășește

Psalmul 12:2 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ei vorbesc deșertăciune, fiecare cu aproapele său, ei vorbesc cu buze lingușitoare și cu o inimă prefăcută.

Psalmul 12:2 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Oamenii își spun minciuni unii altora, pe buze au lucruri lingușitoare, vorbesc cu inimă prefăcută.

Psalmul 12:2 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Degeaba se flatează unul pe altul și își vorbesc de la inimă la inimă.

Psalmul 12:2 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Minciuni doar, oamenii rostesc, Și buze au, amăgitoare. În inimă, ei găzduiesc Cuvintele lingușitoare.

Psalmul 12:2 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Mântuiește-mă, Doamne, căci nu mai este niciun credincios; au dispărut cei fideli dintre fiii oamenilor.

Psalmul 12:2 Noua Traducere Românească (NTR)

În zadar se lingușesc unul pe altul și vorbesc de la inimă la inimă.

Psalmul 12:2 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Oamenii își spun minciuni unii altora, pe buze au lucruri lingușitoare, vorbesc cu inimă prefăcută.