Psalmul 119:35

Împărtășește

Psalmul 119:35 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Povățuiește-mă mereu, Poruncile să le țin eu, Căci calea lor îmi place mie.

Psalmul 119:35 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Fă-mă să merg pe cărarea poruncilor tale, căci în ea îmi găsesc plăcere.

Psalmul 119:35 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Povățuiește-mă pe cărarea poruncilor Tale, căci îmi place de ea!

Psalmul 119:35 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Condu-mă pe drumul (respectării) poruncilor Tale, pentru că aceasta este satisfacția mea!

Psalmul 119:35 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Povățuiește-mă mereu, Poruncile să le țin eu, Căci calea lor îmi place mie.

Psalmul 119:35 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Călăuzește-mă pe calea poruncilor tale, căci pe ea mi-am găsit plăcerea!

Psalmul 119:35 Noua Traducere Românească (NTR)

Călăuzește-mă pe cărarea poruncilor Tale, căci în ea îmi găsesc plăcerea!

Psalmul 119:35 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Povățuiește-mă pe cărarea poruncilor Tale, căci îmi place de ea!