Proverbele 8:5 - Compare All Versions
Proverbele 8:5 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Voi, cei simpli, înțelegeți înțelepciunea; și voi, proștilor, fiți cu o inimă înțelegătoare.
Partajează
Proverbele 8 BTF2015Proverbele 8:5 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Deprindeți iscusința, naivilor! Înțelepțiți-vă, proștilor!
Partajează
Proverbele 8 EDCRProverbele 8:5 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Învățați-vă minte, proștilor, și înțelepțiți-vă, nebunilor!
Partajează
Proverbele 8 EDC100Proverbele 8:5 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Voi care sunteți fără judecată sănătoasă, învățați prudența; proștilor, învățați să înțelegeți lucrurile!
Partajează
Proverbele 8 BVAProverbele 8:5 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Învățați minte, proștilor! Vă deșteptați, nebunilor!
Partajează
Proverbele 8 BIV2014Proverbele 8:5 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Înțelegeți, voi, nepricepuților, istețimea și voi, nesimțiților, deveniți pricepuți la inimă!
Partajează
Proverbele 8 VBRC2020Proverbele 8:5 NTR (Noua Traducere Românească)
O, naivilor, înțelegeți ce este prudența! Nesăbuiților, înțelegeți ce este priceperea!
Partajează
Proverbele 8 NTRProverbele 8:5 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Învățați-vă minte, proștilor, și înțelepțiți-vă, nebunilor!
Partajează
Proverbele 8 VDC