Proverbele 8:13

Împărtășește

Proverbele 8:13 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Teama de DOMNUL este să urăști răul; eu urăsc mândria și aroganța și calea rea și gura perversă.

Proverbele 8:13 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Frica de DOMNUL înseamnă să urăști răul: eu urăsc mândria și înălțarea de sine, purtarea rea și vorbirea înșelătoare.

Proverbele 8:13 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Frica de Domnul este urârea răului; trufia și mândria, purtarea rea și gura mincinoasă – iată ce urăsc eu.

Proverbele 8:13 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Frica de Iahve te face să urăști ce este rău. Îți spun acum ce urăsc eu: mândria și aroganța, comportamentul rău și vorbirea inacceptabilă.

Proverbele 8:13 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Iată ce-i frica Domnului: Este urârea răului. Aflați că eu urăsc prostia, Purtările rele, trufia Și gura mincinoasă. Eu

Proverbele 8:13 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Teama de Domnul înseamnă a urî răul; eu urăsc mândria, trufia, calea rea și gura perversă.

Proverbele 8:13 Noua Traducere Românească (NTR)

Teama de DOMNUL este să urăști răul. Eu urăsc mândria și aroganța, calea rea și gura care spune lucruri pervertite.

Proverbele 8:13 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Frica de Domnul este urârea răului; trufia și mândria, purtarea rea și gura mincinoasă – iată ce urăsc eu.