Proverbele 4:3 - Compară toate versiunile
Proverbele 4:3 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Căci, când eram încă fiu la tatăl meu și fiu gingaș și singur la mama mea
Partajează
Proverbele 4 VDCProverbele 4:3 NTR (Noua Traducere Românească)
Când eram tânăr în casa tatălui meu, băiat gingaș și singurul fiu al mamei mele
Partajează
Proverbele 4 NTRProverbele 4:3 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Când eram băiat în casa tatălui meu și unicul fiul gingaș al mamei mele
Partajează
Proverbele 4 BVAProverbele 4:3 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Pentru că eram fiul tatălui meu, plăpând și singurul iubit înaintea mamei mele.
Partajează
Proverbele 4 BTF2015Proverbele 4:3 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Când eram copil la tatăl meu, fiu plăpând și singur la mama mea
Partajează
Proverbele 4 EDCRProverbele 4:3 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Căci, când eram încă fiu la tatăl meu și fiu gingaș și singur la mama mea
Partajează
Proverbele 4 EDC100Proverbele 4:3 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Când eram copil la tatăl meu, gingaș și unic la mama mea
Partajează
Proverbele 4 VBRC2020Proverbele 4:3 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Copil când încă mai eram La tatăl meu și mă aflam Un fiu gingaș la mama mea
Partajează
Proverbele 4 BIV2014