Proverbele 4:18

Împărtășește

Proverbele 4:18 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dar cărarea celor drepți este ca lumina strălucitoare, care strălucește tot mai mult până în ziua desăvârșită.

Proverbele 4:18 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Calea drepților este ca lumina dimineții, care merge crescând până la miezul zilei

Proverbele 4:18 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Dar cărarea celor neprihăniți este ca lumina strălucitoare, a cărei strălucire merge mereu crescând până la miezul zilei.

Proverbele 4:18 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Drumul oamenilor corecți este ca apariția luminii de dimineață care se intensifică tot mai mult până în mijlocul zilei.

Proverbele 4:18 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Însă a drepților cărare, Lumină e, strălucitoare, Care va crește tot mereu, Către al zilei apogeu.

Proverbele 4:18 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Dar cărarea celor drepți este ca lumina strălucitoare; lumina crește mereu, până se stabilește ziua.

Proverbele 4:18 Noua Traducere Românească (NTR)

Dar cărarea celor drepți este ca lumina zorilor, a cărei strălucire crește până ajunge la lumina zilei.

Proverbele 4:18 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Dar cărarea celor neprihăniți este ca lumina strălucitoare, a cărei strălucire merge mereu crescând până la miezul zilei.