Proverbele 3:9 - Compară toate versiunile
Proverbele 3:9 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cinstește pe Domnul cu averile tale și cu cele dintâi roade din tot venitul tău
Partajează
Proverbele 3 VDCProverbele 3:9 NTR (Noua Traducere Românească)
Onorează-L pe DOMNUL cu bunurile tale și cu primele roade din toată recolta ta!
Partajează
Proverbele 3 NTRProverbele 3:9 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Onorează-L pe Iahve cu bunurile tale, oferindu-i primele fructe din toată recolta ta!
Partajează
Proverbele 3 BVAProverbele 3:9 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Onorează pe DOMNUL cu averea ta și cu primele roade din tot venitul tău
Partajează
Proverbele 3 BTF2015Proverbele 3:9 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Cinstește-L pe DOMNUL cu averile tale și cu cele dintâi roade din tot venitul tău
Partajează
Proverbele 3 EDCRProverbele 3:9 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cinstește-L pe Domnul cu averile tale și cu cele dintâi roade din tot venitul tău
Partajează
Proverbele 3 EDC100Proverbele 3:9 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Cinstește-l pe Domnul mai mult decât averile tale, mai mult decât primiția tuturor veniturilor tale!
Partajează
Proverbele 3 VBRC2020Proverbele 3:9 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Pe Dumnezeu, să Îl cinstești Cu-averea ce o dobândești, Cu roadele întâi luate Din bunurile ce-ți sunt date.
Partajează
Proverbele 3 BIV2014