Proverbele 3:27-28 - Compare All Versions

Împărtășește

Nu opri binele de la cei cărora li se cuvine, când stă în puterea mâinii tale să o faci. Nu spune vecinului tău: Du-te și revino, și mâine îți voi da; când ai lângă tine ce îi trebuie.

Nu-i opri un bine celui ce are nevoie de el, când stă în puterea ta să-l faci! Nu-i zice aproapelui tău: „Du-te și vino iarăși; îți voi da mâine”, când ai de unde să-i dai!

Nu-i opri o binefacere celui ce are nevoie de ea, când poți s-o faci! Nu-i zice aproapelui tău: „Du-te și vino iarăși; îți voi da mâine”, când ai de unde să dai!

Nu reține ceva bun de la cei care merită acel lucru – atunci când ai posibilitatea să iei această decizie. Nu spune semenului tău, „Vino mai târziu! Îți voi da mâine!” când poți să îi dai chiar acum.

Nu te opri a face bine, Cât este atârnat de tine. Nu-i spune celui ce-o să-ți ceară „Te du, și vin-o mâine, iară”. Ajută-l fără ca să stai Pe gânduri, dacă poți să-i dai.

Nu refuza un bine celui care are nevoie de el când este la îndemâna ta să-l faci! Nu spune aproapelui tău: „Mergi și întoarce-te! Mâine îți voi da”, atunci când tu ai!

Nu opri o binefacere celui ce are nevoie de ea, când stă în puterea mâinii tale să faci lucrul acesta. Nu spune semenului tău, „Du-te și vino iarăși! Îți voi da mâine!“, când ai la tine ce să-i dai.

Nu opri o binefacere celui ce are nevoie de ea, când poți s-o faci. Nu zice aproapelui tău: „Du-te și vino iarăși; îți voi da mâine”, când ai de unde să dai!