Proverbele 3:27

Împărtășește

Proverbele 3:27 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Nu opri binele de la cei cărora li se cuvine, când stă în puterea mâinii tale să o faci.

Proverbele 3:27 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Nu-i opri un bine celui ce are nevoie de el, când stă în puterea ta să-l faci!

Proverbele 3:27 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Nu-i opri o binefacere celui ce are nevoie de ea, când poți s-o faci!

Proverbele 3:27 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Nu reține ceva bun de la cei care merită acel lucru – atunci când ai posibilitatea să iei această decizie.

Proverbele 3:27 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Nu te opri a face bine, Cât este atârnat de tine.

Proverbele 3:27 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Nu refuza un bine celui care are nevoie de el când este la îndemâna ta să-l faci!

Proverbele 3:27 Noua Traducere Românească (NTR)

Nu opri o binefacere celui ce are nevoie de ea, când stă în puterea mâinii tale să faci lucrul acesta.

Proverbele 3:27 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Nu opri o binefacere celui ce are nevoie de ea, când poți s-o faci.