Proverbele 24:10

Împărtășește

Proverbele 24:10 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dacă leșini în ziua de restriște, puterea ta este mică.

Proverbele 24:10 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Dacă în vremuri bune ești descurajat, la vremea necazului vei avea puțină putere.

Proverbele 24:10 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Dacă slăbești în ziua necazului, mică îți este puterea.

Proverbele 24:10 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dacă ești învins în ziua necazului, demonstrezi că ai o mică rezistență.

Proverbele 24:10 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Dacă-n necaz ai să slăbești, Putere mică dovedești.

Proverbele 24:10 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Dacă slăbești în ziua strâmtorării, puterea ta se împuținează.

Proverbele 24:10 Noua Traducere Românească (NTR)

Dacă te clatini în ziua necazului, mică îți este puterea.

Proverbele 24:10 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Dacă slăbești în ziua necazului, mică îți este puterea.