Skip to content
Logo Aplicația Biblia

Proverbele 22:8 - Compară toate versiunile

Proverbele 22:8 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Cine seamănă nelegiuire, nelegiuire va secera, și nuiaua nelegiuirii lui este gata.

Proverbele 22:8 NTR (Noua Traducere Românească)

Cine seamănă nedreptate va secera necaz, iar nuiaua mâniei lui va fi distrusă.

Proverbele 22:8 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)

Cine seamănă nedreptate, va secera necaz; și nuiaua mâniei lui va fi distrusă.

Proverbele 22:8 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)

Cel ce seamănă nelegiuire va secera deșertăciune, și nuiaua mâniei sale se va sfârși.

Proverbele 22:8 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)

Cine seamănă nelegiuire va secera nenorocire, și toiagul mâniei lui se va frânge.

Proverbele 22:8 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Cine seamănă nelegiuire nelegiuire va secera, și nuiaua nelegiuirii lui este gata.

Proverbele 22:8 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)

Cine seamănă nedreptate seceră nelegiuire și nuiaua furiei sale îl va termina.

Proverbele 22:8 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)

Cine neghină-a semănat, Nelegiuire va avea De secerat; a sa nuia – Cea a nelegiuirii sale – E gata să îi iasă-n cale.