Proverbele 2:2 - Compară toate versiunile
Proverbele 2:2 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
dacă vei lua aminte la înțelepciune și dacă-ți vei pleca inima la pricepere
Partajează
Proverbele 2 VDCProverbele 2:2 NTR (Noua Traducere Românească)
dacă urechile tale vor fi atente la înțelepciune și-ți vei îndrepta inima spre pricepere
Partajează
Proverbele 2 NTRProverbele 2:2 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Apleacă-ți urechea spre înțelepciune și inima spre înțelegerea lucrurilor.
Partajează
Proverbele 2 BVAProverbele 2:2 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Astfel încât îți apleci urechea la înțelepciune și îți dedici inima înțelegerii
Partajează
Proverbele 2 BTF2015Proverbele 2:2 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
dacă urechile tale vor lua aminte la înțelepciune și dacă-ți vei apleca inima la pricepere
Partajează
Proverbele 2 EDCRProverbele 2:2 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
dacă vei lua aminte la înțelepciune și dacă-ți vei pleca inima la pricepere
Partajează
Proverbele 2 EDC100Proverbele 2:2 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
dacă asculți cu urechea înțelepciunea și dacă-ți pleci inima spre înțelegere
Partajează
Proverbele 2 VBRC2020Proverbele 2:2 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Aminte la înțelepciune De vei lua și-ai să te pleci Înspre pricepere și deci
Partajează
Proverbele 2 BIV2014