Proverbele 2:11 - Compară toate versiunile
Proverbele 2:11 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
chibzuința va veghea asupra ta, priceperea te va păzi
Proverbele 2:11 NTR (Noua Traducere Românească)
Discernământul te va păzi și priceperea te va proteja.
Proverbele 2:11 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Te va proteja judecata echilibrată și vei fi păzit de abilitatea înțelegerii lucrurilor.
Proverbele 2:11 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Atunci discernerea te va păstra, înțelegerea te va păzi
Proverbele 2:11 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
atunci chibzuința te va ocroti și priceperea te va păzi
Proverbele 2:11 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
chibzuința va veghea asupra ta, priceperea te va păzi
Proverbele 2:11 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Chibzuința va veghea asupra ta și înțelegerea te va păzi
Proverbele 2:11 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Va fi plăcere; chibzuința Te va veghea și, zi de zi, Priceperea te va păzi