Proverbele 19:25 - Compare All Versions

Împărtășește

Lovește pe batjocoritor și cel simplu va lua seama; și mustră pe unul ce are înțelegere și el va înțelege cunoașterea.

Biciuiește-l pe batjocoritor, și naivul se va face înțelept; mustră-l pe cel priceput, și va dobândi cunoaștere!

Lovește-l pe batjocoritor, și prostul se va face înțelept; mustră-l pe omul priceput, și va înțelege știința!

Bate-l pe omul care ridiculizează pe alții; și astfel, cel care nu are judecata sănătoasă, va învăța să fie prudent. Corectează verbal pe omul care are capacitatea înțelegerii lucrurilor; și el va obține astfel (mai multă) cunoaștere.

În batjocoritor, lovește, Căci prostul se înțelepțește. Mustră pe omul priceput Pentru greșeala ce-a făcut, Și-astfel știință dobândește.

Lovește-l pe cel care batjocorăște și cel nepriceput va deveni isteț; mustră-l pe cel priceput și va înțelege cunoașterea!

Bate-l pe batjocoritor și cel naiv va deveni chibzuit; mustră-l pe cel priceput și va înțelege cunoașterea.

Lovește pe batjocoritor și prostul se va face înțelept; mustră pe omul priceput și va înțelege știința!