YouVersion
Pictograma căutare

Proverbele 16:31 - Compare All Versions

Proverbele 16:31 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)

Capul cărunt este o coroană a gloriei, dacă este găsit pe calea dreptății.

Proverbele 16:31 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)

Perii albi sunt o cunună strălucitoare; ea se dobândește pe calea dreptății.

Proverbele 16:31 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Perii albi sunt o cunună de cinste; ea se găsește pe calea neprihănirii.

Proverbele 16:31 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)

Firele albe de păr sunt o coroană a gloriei; și ele apar la cei care și-au trăit viața în mod corect.

Proverbele 16:31 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)

Părul cel alb e o cunună Pe care poate să o pună Neprihănirea – ea o are, Ascunsă, pe a ei cărare.

Proverbele 16:31 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)

Căruntețea este o cunună de glorie, ea se găsește pe calea dreptății.

Proverbele 16:31 NTR (Noua Traducere Românească)

Perii albi sunt o coroană frumoasă; ea se găsește pe calea dreptății.

Proverbele 16:31 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Perii albi sunt o cunună de cinste, ea se găsește pe calea neprihănirii.