Proverbele 10:17

Împărtășește

Proverbele 10:17 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Cel ce ține instruirea este pe calea vieții, dar cel ce refuză mustrarea rătăcește.

Proverbele 10:17 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Cine prețuiește mustrarea merge pe calea vieții, dar cine uită dojana îi rătăcește și pe alții.

Proverbele 10:17 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cine își aduce aminte de certare apucă pe calea vieții, dar cel ce uită mustrarea apucă pe căi greșite.

Proverbele 10:17 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cine acceptă să fie corectat, este pe drumul vieții; dar cine ignoră corectarea, se rătăcește.

Proverbele 10:17 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Cel cari certarea-și amintește, Pe calea vieții se găsește; Cel cari mustrarea a uitat, Pe căi greșite-a apucat.

Proverbele 10:17 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Cel care păzește disciplina este pe calea vieții, iar cel care părăsește mustrarea rătăcește.

Proverbele 10:17 Noua Traducere Românească (NTR)

Cel ce ascultă îndrumarea se află pe calea către viață, dar cel ce părăsește mustrarea se rătăcește.

Proverbele 10:17 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cine își aduce aminte de certare apucă pe calea vieții, dar cel ce uită mustrarea apucă pe căi greșite.