Proverbele 1:5

Împărtășește

Proverbele 1:5 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Asculte și cel înțelept, Ca să devină mai deștept Îmbogățindu-și mult știința Și ascuțindu-și iscusința

Proverbele 1:5 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Un înțelept va asculta și își va crește învățătura, și un om al priceperii va obține sfaturi înțelepte

Proverbele 1:5 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Să asculte cel înțelept și să-și adâncească priceperea, iar cel priceput să capete o bună direcție

Proverbele 1:5 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

să asculte însă și înțeleptul, și își va mări știința, și cel priceput, și va căpăta iscusință

Proverbele 1:5 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Astfel, luându-le în considerare, cel înțelept își va mări cunoașterea și și-o va îmbogăți; iar cel cu discernământ poate să primească îndrumare

Proverbele 1:5 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Asculte și cel înțelept, Ca să devină mai deștept Îmbogățindu-și mult știința Și ascuțindu-și iscusința

Proverbele 1:5 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

să asculte cel înțelept și i se va adăuga învățătură, cel priceput și va dobândi abilitate! –

Proverbele 1:5 Noua Traducere Românească (NTR)

Să asculte cel înțelept și să-și mărească cunoștințele, iar cel priceput să primească îndrumări

Proverbele 1:5 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

să asculte însă și înțeleptul, și își va mări știința, și cel priceput, și va căpăta iscusință