Filipeni 4:13

Împărtășește

Filipeni 4:13 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Toate le pot în Cel care mă întăreşte.

Filipeni 4:13 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Pot toate prin Cristos, care mă întărește.

Filipeni 4:13 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Pot totul prin [Hristos,] Cel ce mă întărește.

Filipeni 4:13 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Pot totul în Hristos, care mă întărește.

Filipeni 4:13 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Pot să rezist tuturor acestor situații prin Cristos care îmi oferă forța necesară.

Filipeni 4:13 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Pot totul, în Hristos, mereu, De care, întărit, sunt eu.

Filipeni 4:13 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Toate le pot în cel care mă întărește.

Filipeni 4:13 Noua Traducere Românească (NTR)

Pot totul prin Cristos, Care mă întărește.

Filipeni 4:13 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Pot totul în Hristos, care mă întărește.