Obadia 1:21

Împărtășește

Obadia 1:21 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și vor urca salvatori pe muntele Sion să judece muntele lui Esau; și împărăția va fi a DOMNULUI.

Obadia 1:21 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Eliberatorii se vor sui pe muntele Sionului ca să judece Muntele lui Esau. A DOMNULUI va fi împărăția.

Obadia 1:21 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Izbăvitorii se vor sui pe muntele Sionului ca să judece muntele lui Esau. Dar împărăția va fi a Domnului.

Obadia 1:21 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Eliberatorii se vor urca pe muntele Sionului ca să judece muntele lui Esau. Dar regatul va fi al lui Iahve!”

Obadia 1:21 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Izbăvitorii se arată Și pe Sion suie-a lor ceată, Să judece țara pe care Esau în stăpânire-o are. Dar cât despre împărăție, A Domnului ea o să fie.”

Obadia 1:21 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Cei care se salvează vor urca pe muntele Sión ca să judece muntele lui Esáu. Și domnia va fi a Domnului.

Obadia 1:21 Noua Traducere Românească (NTR)

Eliberatorii se vor sui pe muntele Sion ca să judece muntele lui Esau. Și Împărăția va fi a DOMNULUI“.

Obadia 1:21 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Izbăvitorii se vor sui pe muntele Sionului ca să judece muntele lui Esau. Dar împărăția va fi a Domnului.