Numeri 1:4 - Compară toate versiunile
Numeri 1:4 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Să fie cu voi câte un bărbat de fiecare seminție, căpetenie a casei părinților săi.
Numeri 1:4 NTR (Noua Traducere Românească)
Să fie cu voi câte un bărbat din fiecare seminție, fiecare – căpetenie a familiei lui.
Numeri 1:4 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Să fie cu voi câte un bărbat din fiecare clan; și fiecare dintre aceștia să vină în calitate de conducător al familiei lui (lărgite).
Numeri 1:4 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Și cu tine să fie un bărbat din fiecare trib; fiecare cap al casei părinților lui.
Numeri 1:4 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Să fie cu voi câte un bărbat din fiecare seminție, fiecare din ei fiind căpetenia familiei sale strămoșești.
Numeri 1:4 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Să fie cu voi câte un bărbat de fiecare seminție, căpetenie a casei părinților săi.
Numeri 1:4 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Să fie cu voi câte un bărbat din fiecare trib, cap al casei părinților săi!
Numeri 1:4 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Câte-un bărbat, cu voi, să fie, Din fiecare seminție, Cari la ai lor părinți, în casă, Sunt căpetenii. Ei să iasă, Cu voi alături, în popor.