Marcu 3:35

Împărtășește

Marcu 3:35 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Căci oricine, dacă face voia lui Dumnezeu, este fratele Meu şi sora Mea şi mama Mea.”

Marcu 3:35 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Fiindcă oricine va face voia lui Dumnezeu, acesta este fratele meu și sora mea și mamă.

Marcu 3:35 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Căci oricine face voia lui Dumnezeu Îmi este frate, soră și mamă.”

Marcu 3:35 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Căci oricine face voia lui Dumnezeu, acela Îmi este frate, soră și mamă.”

Marcu 3:35 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Pentru că oricine se conformează dorinței lui Dumnezeu, Îmi este frate, soră și mamă!”

Marcu 3:35 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Ce fac voia Tatălui Sfânt! Ei, „mamă, soră, frați”, Îmi sânt!”

Marcu 3:35 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Oricine face voința lui Dumnezeu, acela îmi este frate și soră și mamă”.

Marcu 3:35 Noua Traducere Românească (NTR)

Căci cel ce face voia lui Dumnezeu, acela Îmi este frate, soră și mamă.

Marcu 3:35 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Căci oricine face voia lui Dumnezeu, acela Îmi este frate, soră și mamă.”