Matei 5:4

Împărtășește

Matei 5:4 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Ferice de cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiați!

Matei 5:4 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Fericiţi cei întristaţi, pentru că vor fi mângâiaţi.

Matei 5:4 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Ferice de cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiați!

Matei 5:4 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Fericiţi cei întristaţi, pentru că vor fi mângâiaţi.

Matei 5:4 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Binecuvântați sunt cei ce jelesc, pentru că ei vor fi mângâiați.

Matei 5:4 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Ferice de cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiați!

Matei 5:4 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Ferice de cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiați!

Matei 5:4 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cei care plâng, sunt și ei niște oameni fericiți; pentru că Dumnezeu îi va consola.

Matei 5:4 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Și fericiți vor fi acei Care-acum plâng, pentru că ei Fi-vor, cu toții, mângâiați.

Matei 5:4 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Fericiți cei care plâng, pentru că ei vor fi mângâiați!

Matei 5:4 Noua Traducere Românească (NTR)

Fericiți sunt cei ce jelesc, căci ei vor fi mângâiați!

Matei 5:4 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Ferice de cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiați!