Matei 24:20 - Compare All Versions
Matei 24:20 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
Rugaţi-vă ca fuga voastră să nu fie iarna, nici într-o zi de sâmbătă.
Partajează
Matei 24 BINT09Matei 24:20 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Dar rugați-vă ca nu cumva fuga voastră să fie iarna sau într-un sabat.
Partajează
Matei 24 BTF2015Matei 24:20 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Rugați-vă ca fuga voastră să nu fie iarna, nici într-o zi de sabat!
Partajează
Matei 24 EDCRMatei 24:20 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Rugați-vă ca fuga voastră să nu fie iarna, nici într-o zi de Sabat!
Partajează
Matei 24 EDC100Matei 24:20 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Rugați-vă ca fuga voastră să nu fie iarna și nici într-o zi de Sabat.
Partajează
Matei 24 BVAMatei 24:20 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Rugați-vă ca să nu fiți Siliți ca iarna să fugiți, Și nici în zile de Sabat.
Partajează
Matei 24 BIV2014Matei 24:20 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Rugați-vă ca fuga voastră să nu fie iarna sau în zi de sâmbătă!
Partajează
Matei 24 VBRC2020Matei 24:20 NTR (Noua Traducere Românească)
Rugați-vă ca fuga voastră să nu fie iarna, nici într-o zi de sabat.
Partajează
Matei 24 NTRMatei 24:20 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Rugați-vă ca fuga voastră să nu fie iarna, nici într-o zi de Sabat.
Partajează
Matei 24 VDC