Matei 1:6

Împărtășește

Matei 1:6 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

din Iese s-a născut regele David. Din regele David s-a născut Solomon, din soţia lui Urie

Matei 1:6 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și Isai a născut pe David, împăratul; și David, împăratul, a născut pe Solomon din cea care a fost soția lui Urie

Matei 1:6 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Ișai l-a născut pe regele David. Regele David l-a născut pe Solomon, din văduva lui Urie

Matei 1:6 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Iese l-a născut pe împăratul David. Împăratul David l-a născut pe Solomon, din văduva lui Urie

Matei 1:6 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Iese – tatăl lui David. David – tatăl lui Solomon; mama lui Solomon fusese soția lui Urie.

Matei 1:6 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Un fiu, și David a avut – Pe Solomon. El s-a născut Din văduva lui Urie, Iar Roboam, fiu lui îi e.

Matei 1:6 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Iése i-a dat naștere lui Davíd, regele. Davíd i-a dat naștere lui Solomón, din [femeia lui] Uría

Matei 1:6 Noua Traducere Românească (NTR)

iar lui Ișai i s-a născut regele David. Lui David i s-a născut Solomon, din fosta soție a lui Urie

Matei 1:6 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Iese a născut pe împăratul David. Împăratul David a născut pe Solomon, din văduva lui Urie