Matei 1:21

Împărtășește

Matei 1:21 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și ea va naște un Fiu și îi vei pune numele ISUS, pentru că el va salva pe poporul său de păcatele lor.

Matei 1:21 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Ea va naşte un Fiu şi-I vei pune numele Iisus, pentru că El va mântui poporul Său de păcatele lui.”

Matei 1:21 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și ea va naște un Fiu și îi vei pune numele ISUS, pentru că el va salva pe poporul său de păcatele lor.

Matei 1:21 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Ea va naște un Fiu și-I vei pune numele Isus, pentru că El va mântui pe poporul Său de păcate.”

Matei 1:21 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Ea va naște un Fiu și-I vei pune numele Isus, pentru că El va mântui poporul Lui de păcatele sale.”

Matei 1:21 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Urmează să nască un fiu Căruia Îi vei pune numele Isus – pentru că El Își va salva poporul de păcate.”

Matei 1:21 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Un fiu, Maria o să nască – Iisus, are să Îl numească. El Își va mântui poporul, Căci El este Mântuitorul!”

Matei 1:21 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Ea va naște un fiu și-i vei pune numele Isus, căci el va mântui poporul său de păcatele sale”.

Matei 1:21 Noua Traducere Românească (NTR)

Ea va naște un Fiu, Căruia Îi vei pune numele Isus, pentru că El Își va mântui poporul de păcatele lui“.

Matei 1:21 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Ea va naște un Fiu și-I vei pune numele Isus, pentru că El va mântui pe poporul Lui de păcatele sale.”