Luca 12:29

Împărtășește

Luca 12:29 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Voi să nu căutați și să nu vă frământați cu privire la ce veți mânca și ce veți bea!

Luca 12:29 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Să nu căutați ce veți mânca sau ce veți bea și nu vă frământați mintea.

Luca 12:29 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Şi să nu căutaţi nici voi ce să mâncaţi şi ce să beţi şi nici să nu vă frământaţi

Luca 12:29 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și nu căutați ce veți mânca sau ce veți bea și nici nu vă îndoiți în mintea voastră.

Luca 12:29 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Voi să nu căutați și să nu vă frământați cu privire la ce veți mânca și ce veți bea!

Luca 12:29 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Să nu căutați ce veți mânca sau ce veți bea și să nu vă frământați mintea.

Luca 12:29 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Să nu vă încărcați mintea cu gânduri despre ce veți mânca sau ce veți bea.

Luca 12:29 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Ce-o să mâncați sau ce-o să beți, Nicicând, voi să nu căutați, Iar mintea, nu vă frământați!

Luca 12:29 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Nu căutați nici voi ce să mâncați sau ce să beți și nici nu vă frământați!

Luca 12:29 Noua Traducere Românească (NTR)

Și voi, deci, nu căutați ce să mâncați și ce să beți, și nu fiți îngrijorați

Luca 12:29 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Să nu căutați ce veți mânca sau ce veți bea și nu vă frământați mintea.