Leviticul 9:22

Împărtășește

Leviticul 9:22 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și Aaron și-a ridicat mâna spre popor și l-a binecuvântat și a coborât de la aducerea ofrandei pentru păcat și de la ofranda arsă și de la ofrandele de pace.

Leviticul 9:22 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Aaron și-a ridicat mâinile spre popor și l-a binecuvântat. Apoi, după ce a adus jertfa-pentru-păcat, arderea-de-tot și jertfa-de-pace, a coborât.

Leviticul 9:22 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Aaron și-a ridicat mâinile spre popor și l-a binecuvântat. Apoi, după ce a adus jertfa de ispășire, arderea-de-tot și jertfa de mulțumire, a coborât.

Leviticul 9:22 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Aaron și-a ridicat mâinile spre popor și l-a binecuvântat. Apoi el a coborât din locul în care adusese sacrificiul pentru păcat, animalul pentru arderea integrală și sacrificiul de pace.

Leviticul 9:22 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Aron, mâinile, și-a-nălțat Și-apoi a binecuvântat Întreg poporul. A adus Jertfe, așa precum s-a spus: O jertfă pentru ispășire, O alta pentru mulțumire Și-alta drept ardere de tot. Abia când împlinit-a tot, Aron a revenit. Apoi

Leviticul 9:22 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Aaròn și-a ridicat mâinile spre popor și l-a binecuvântat. Apoi, după ce a adus jertfa pentru păcat, arderea de tot și jertfa de împăcare, a coborât.

Leviticul 9:22 Noua Traducere Românească (NTR)

Aaron și-a ridicat mâinile spre popor și l-a binecuvântat. Apoi Aaron a coborât din locul în care a adus jertfa pentru păcat, arderea-de-tot și jertfa de pace.

Leviticul 9:22 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Aaron și-a ridicat mâinile spre popor și l-a binecuvântat. Apoi, după ce a adus jertfa de ispășire, arderea-de-tot și jertfa de mulțumire, s-a coborât.