Iosua 7:4 - Compară toate versiunile

Aproape trei mii de oameni au pornit, dar au luat-o la fugă dinaintea oamenilor din Ai.

Aproape trei mii de bărbați din popor s-au dus acolo, dar au luat-o la fugă dinaintea bărbaților din Ai.

Atunci, aproape trei mii de bărbați din popor au mers spre oraș. Dar nu au rezistat forței cu care luptau bărbații din Ai.

Și s-au urcat din popor acolo aproape trei mii de bărbați, dar au fugit dinaintea bărbaților din Ai

Cam trei mii de oameni din popor au pornit, dar au luat-o la fugă dinaintea celor din Ai.

Aproape trei mii de oameni au pornit, dar au luat-o la fugă dinaintea oamenilor din Ai.

Au mers acolo din popor circa trei mii de oameni, dar au luat-o la fugă dinaintea oamenilor din Ái.

Dintre-ai lui Israel copii, Plecară-aproape la trei mii De oameni, grabnic, spre cetate. Ei n-au putut, însă, a bate Pe cei ce-n ea au locuit, Ci dimpotrivă, au fugit Din fața lor, înspăimântați.