Skip to content
Logo Aplicația Biblia

Iosua 2:8 - Compară toate versiunile

Iosua 2:8 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Înainte de a se culca iscoadele, Rahav s-a suit la ei pe acoperiș

Partajează
Iosua 2 VDC

Iosua 2:8 NTR (Noua Traducere Românească)

Înainte să se culce spionii, Rahab s-a urcat la ei pe acoperiș.

Partajează
Iosua 2 NTR

Iosua 2:8 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)

Înainte ca spionii să adoarmă, Rahab s-a urcat la ei pe acoperiș

Partajează
Iosua 2 BVA

Iosua 2:8 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)

Și, înainte ca ei să se fi culcat, ea s-a urcat la ei pe acoperiș

Partajează
Iosua 2 BTF2015

Iosua 2:8 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)

Înainte de a se culca cei doi, Rahav s-a suit la ei pe acoperiș

Partajează
Iosua 2 EDCR

Iosua 2:8 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Înainte de a se culca iscoadele, Rahav s-a suit la ei pe acoperiș

Partajează
Iosua 2 EDC100

Iosua 2:8 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)

Înainte ca ei să se fi culcat, [Raháb] s-a urcat la ei pe terasă

Partajează
Iosua 2 VBRC2020

Iosua 2:8 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)

Rahav, pe-acoperiș, s-a dus Și-apoi, iscoadelor, le-a spus

Partajează
Iosua 2 BIV2014