Iov 6:23

Împărtășește

Iov 6:23 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Sau: Eliberați-mă din mâna dușmanului meu? Sau: Răscumpărați-mă din mâna celor puternici?

Iov 6:23 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

scăpați-mă din mâna vrăjmașului, răscumpărați-mă din mâna celor răi»?

Iov 6:23 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Oare v-am cerut să mă scăpați din mâna vreunui dușman sau să mă salvați de vreun exploatator?

Iov 6:23 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Pe mine ca să mă puteți, Din mâna vrăjmașului meu, Elibera?” V-am cerut eu Ca de cei răi să mă scăpați? V-am spus să mă răscumpărați?

Iov 6:23 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Scăpați-mă din mâna celui care oprimă și din mâna celor violenți eliberați-mă!»?

Iov 6:23 Noua Traducere Românească (NTR)

sau: «Scăpați-mă din mâna vreunui dușman!» sau: «Răscumpărați-mă din mâna vreunui om groaznic!»?

Iov 6:23 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

scăpați-mă din mâna vrăjmașului, răscumpărați-mă din mâna celor răi’?