Iov 4:4 - Compare All Versions
Iov 4:4 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cuvintele tale au ridicat pe cei ce se clătinau și ai întărit genunchii care se îndoiau.
Partajează
Iov 4 VDCIov 4:4 NTR (Noua Traducere Românească)
Cuvintele tale i-au ridicat pe cei ce se clătinau și au întărit genunchii care se îndoiau.
Partajează
Iov 4 NTRIov 4:4 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Cuvintele tale i-au ridicat pe cei care erau într-o stare critică și au susținut genunchii care se îndoiau.
Partajează
Iov 4 BVAIov 4:4 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Cuvintele tale au susținut pe cel ce cădea și ai întărit genunchii slabi.
Partajează
Iov 4 BTF2015Iov 4:4 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Cuvintele tale îi ridicau pe cei ce se poticneau și întăreau genunchii fără vlagă.
Partajează
Iov 4 EDCRIov 4:4 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cuvintele tale i-au ridicat pe cei ce se clătinau și ai întărit genunchii care se îndoiau.
Partajează
Iov 4 EDC100Iov 4:4 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Cuvintele tale i-au ridicat pe cei care se poticneau și tu ai întărit genunchii îndoiți.
Partajează
Iov 4 VBRC2020Iov 4:4 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Cuvântul tău a întărit Genunchiul slab și-a ridicat Pe cel care s-a clătinat.
Partajează
Iov 4 BIV2014