Judecătorii 6:16

Împărtășește

Judecătorii 6:16 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Domnul a zis: „Pricepe bine, Căci Eu voi fi, mereu, cu tine Și astfel, ai să reușești, Pe Madian, să îl zdrobești.”

Judecătorii 6:16 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și DOMNUL i-a spus: Negreșit eu voi fi cu tine și tu vei lovi pe madianiți ca pe un singur om.

Judecătorii 6:16 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

DOMNUL i-a răspuns: „Eu voi fi cu tine și-l vei bate pe Madian ca pe un singur om.”

Judecătorii 6:16 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Domnul i-a zis: „Eu voi fi cu tine și îl vei bate pe Madian ca pe un singur om.”

Judecătorii 6:16 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Atunci Iahve i-a zis: „Vei învinge pe Midian ca pe un singur om; pentru că Eu voi fi cu tine!”

Judecătorii 6:16 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Domnul a zis: „Pricepe bine, Căci Eu voi fi, mereu, cu tine Și astfel, ai să reușești, Pe Madian, să îl zdrobești.”

Judecătorii 6:16 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Domnul i-a zis: „Eu voi fi cu tine și-l vei lovi pe Madián ca pe un singur om”.

Judecătorii 6:16 Noua Traducere Românească (NTR)

Atunci DOMNUL i-a zis: ‒ Vei învinge Midianul ca pe un singur om, pentru că Eu voi fi cu tine.

Judecătorii 6:16 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Domnul i-a zis: „Eu voi fi cu tine și vei bate pe Madian ca pe un singur om.”