Iacov 5:20

Împărtășește

Iacov 5:20 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

să se ştie că cel ce l-a întors pe păcătos din rătăcirea căii lui i-a mântuit sufletul din moarte şi i-a acoperit mulţime de păcate.

Iacov 5:20 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Să știe el, că cel ce îl întoarce pe păcătos din rătăcirea căii lui va salva un suflet din moarte și va acoperi o mulțime de păcate.

Iacov 5:20 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

acela care îl întoarce pe un păcătos de la calea lui rătăcită îi va scăpa sufletul de la moarte și va acoperi o mulțime de păcate.

Iacov 5:20 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

să știți că cine întoarce un păcătos de la rătăcirea căii lui va mântui un suflet de la moarte și va acoperi o sumedenie de păcate.

Iacov 5:20 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

În acest caz, să știți că cine aduce înapoi un păcătos de pe drumul lui greșit, va salva un suflet de la moarte și va face ca multe păcate să fie acoperite.

Iacov 5:20 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Acela care, dintre voi, O să întoarcă înapoi, Un păcătos, din rătăcire, Va mântui, de la pieire, Un suflet și-i vor fi iertate O sumedenie de păcate.”

Iacov 5:20 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

să știe că cel care îl întoarce pe un păcătos de pe drumul rătăcit își va salva sufletul de la moarte și va acoperi o mulțime de păcate.

Iacov 5:20 Noua Traducere Românească (NTR)

să știți că omul care aduce înapoi un păcătos de pe calea lui rătăcită va salva un suflet de la moarte și va acoperi o mulțime de păcate.

Iacov 5:20 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

să știți că cine întoarce pe un păcătos de la rătăcirea căii lui va mântui un suflet de la moarte și va acoperi o sumedenie de păcate.